10 Songs I Love (2013)

La música y los idiomas, si lo mezclamos tenemos la combinación perfecta. Como acabamos de dejar atrás el año 2013 y comenzamos uno nuevo pensé que no sería mala idea hacer una lista con mis 10 canciones preferidas del año que acabamos de dejar atrás, no tienen porque ser del 2013 sino mis preferidas.

Lo que más aprecio en una canción es sentirme identificada así que os dejaré el o los fragmentos de la canción con los que me sienta identificada.

1. Counting Stars - One Republic

     

"I feel something so right but doing the wrong thing I feel something so wrong but doing the right thing. I could lie, could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive" 

( Me siento tan bien haciendo lo incorrecto, me siento tan mal haciendo lo correcto. Podría mentir, podría mentir, podría mentir. Todo lo que me mata me hace sentir vivo)

2.Kiss me - Ed Sheeran

"I´ve fallen for your eyes but they don´t know me yet and the feeling I forget, I´m in love now."

(Me he enamorado de tus ojos pero ellos aún no me conocen y el sentimiento que se me olvida, ahora estoy enamorado)

3.Clarity - Zedd feat Foxes

" Still fight and I don´t know why" (Todavía peleo y no sé por qué)

" Hold still right before we crash 'cause we both now how it ends." (Nos agarramos sin movernos, justo antes de chocar, porque los dos sabemos como termina.)

" 'Cause you are the piece of me, I wish I didn´t need" (Tu eres la pieza que desearía no necesitar)

" If our love is tragedy why are you my remedy? If our love's insanity why are you my clarity?" (¿Si nuestro amor es una tragedia porque eres tú mi cura? ¿Si nuestro amor es una locura porqué eres tu mi claridad?)

4. Say something -A Great Big World 

"Say something I´m giving up on you" ( Dí algo estoy perdiendo la fe en ti.)

" And I'm sorry that I couldn't get to you and anywhere I would have followed you" (Lo siento por no poder llegar hasta ti, a cualquier sitio, te hubiera seguido.)

5.Dear Darlin- Olly Murs

"Dear Darlin' please excuse my writing I can´t stop my hands from shaking cause I´m cold and alone tonight"
(Querida mía, por favor perdona mi escritura, no puedo evitar que mis manos tiemblen, estoy frio y solo esta noche)

6. Save the last dance for me - Michale Bublé

"Don´t forget whose taking you home, so darlin' save the last dance for me." (No te olvides de quien te lleva a casa, asi que amor guarda el último baile para mí)

"Baby don´t you know I love you so, can´t you feel it when we touch?" (Cariño no sabes que te quiero tanto, ¿no lo sientes cuando  nos tocamos?

7.When I was your man - Bruno Mars

"When our friends talk about  you all that it does, it just tear me down Cause my heart breaks a little when I hear your name" (Cuando nuestros amigos hablan sobre tí lo único que hace es destrozarme el alma. Porque mi corazón se rompe un poco cuando oigo tu nombre.)

"Too young too dumb to realize" (Demasiado joven, demasiado tonto para darme cuenta)

"I know I´m probably much too late to try and apologize for my mistakes..." (Se que probablemente es demasiado tarde como para intentar y pedir perdón por mis errores...)

8.I want crazy- Hunter Hayes

"I'm booking myself a one way flight I gotta see the color in your eyes" (Estoy reservando un viaje solo de ida. Tengo que ver el color de tus ojos.)

" Cause love don't know what distance is." ( Porque el amor no sabe lo que es la distancia)

"Who cares if your all I think about I've searched the world and I know now It ain't bad if you ain't lost your mind" ( A quién le importa si tu eres todo en lo que pienso. Sé que no es malo si tú no has perdido tu cabeza.)

9. I knew you were trouble- Taylor Swift

"Once upon time. A few mistakes ago .I was in your sights. You got me alone" (Erase una vez, unos pocos errores atrás,yo estaba en tu mira, me pillaste a solas.)

"I guess you didn't care .And I guess I liked that . And when I fell hard .You took a step back. Without me."

(Supongo que no te importó, y supongo que eso me gustó, y cuando me enamoré de veras, diste un paso atrás, sin mí.)

"And I heard you moved on. From whispers on the street" (Y escuché que seguías adelante, por los susurros de la calle.)

"I knew you were trouble when you walked in so shame on me now" (Sabía que serías un problema en cuanto entraste así que cúlpame a mí.)

10. Wings - Birdy

"Sunlight comes creeping in. Illuminates our skin. We watched the day go by. Stories of what we did. It made me think of you" (La luz del día entra arrastrándose, ilumina nuestra piel.Vemos el día pasar, historias sobre todo lo que hicimos. Me hizo pensar en ti.)